HANYUL Pure Artemisia Calming Water Cream — Hydratation apaisante

Cette gel-crème concentre des actifs apaisants issus de la pharmacopée traditionnelle et de la recherche microbiome.

Artemisia-Cica™ : Le complexe breveté d'HANYUL combine l'extrait d'Artemisia argyi (armoise de Ganghwa) à 35 724 ppm avec de la Centella asiatica et de l'Eupatillin, un flavonoïde anti-inflammatoire. Ce complexe offre un effet apaisant 4 fois supérieur à la Centella seule, en ciblant à la fois les rougeurs visibles et l'inflammation sous-cutanée.

Panthenol (Provitamine B5) à 5 000 ppm : Cet humectant biomimétique renforce la barrière cutanée en favorisant la synthèse des céramides. Il atténue les tiraillements post-nettoyage et prévient l'apparition des ridules de déshydratation.

Niacinamide : Cet actif multi-tâches régule la production de sébum, unifie le teint et contribue à maintenir une barrière cutanée saine grâce à son action anti-inflammatoire douce.

Lactobacillus Ferment : Postbiotique issu de la science du microbiome, il renforce le pouvoir fondamental de la peau en soutenant l'équilibre de sa flore microbienne, essentielle pour sa résilience face au stress environnemental.

☀️ Routine matin

1. Après ton toner, prélève une noisette de crème et chauffe-la entre tes paumes.
2. Applique par tapotements légers sur l'ensemble du visage et du cou, en insistant sur les zones sujettes aux rougeurs (joues, ailes du nez).
3. Laisse absorber 30 secondes avant d'appliquer ta crème solaire — la texture gel facilite la superposition sans effet pelucheux.

🌙 Routine soir

1. Utilise après ton sérum, en couche généreuse si ta peau a surchauffé durant la journée (soleil, climatisation, pollution).
2. Masse délicatement par mouvements ascendants pour profiter de l'effet rafraîchissant instantané.
3. En été ou après un gommage doux, tu peux même placer le tube au frigo 10 minutes avant application pour un shot de fraîcheur décuplé.

💡 Astuce K-beauty : Si tu utilises du rétinol le soir, applique cette crème 20 minutes après pour tamponner les rougeurs réactionnelles sans interférer avec l'actif.

Cette gel-crème s'adresse aux épidermes fragilisés par la chaleur, le stress ou les agressions extérieures.

• Peaux sensibles réactives : Le complexe Artemisia-Cica™ apaise les rougeurs visibles et calme la peau sans obstruer les pores, idéal si tu alternes entre irritations et brillances.
• Peaux à tendance acnéique : Certifiée non-comedogenic et testée dermatologiquement, elle hydrate sans alourdir ni provoquer de poussées inflammatoires.
• Peaux déshydratées ou surchauffées : Délivre une hydratation jusqu'à 72 heures et réduit la température cutanée de 9°F après exposition à la chaleur — parfait après une journée en extérieur ou sous les néons.
• Adeptes du layering léger : Sa texture gel-crème se fond instantanément, tu peux superposer un SPF ou du maquillage sans attendre.
• Peaux en sortie de traitement dermatologique : Post-peeling, post-laser ou sous rétinoïdes, elle apporte du confort sans ingrédients occlusifs lourds.

À éviter si : Tu recherches une crème très riche pour peaux sèches en hiver (privilégie alors la Red Rice Cream de la même marque).

Dès 2 semaines d'utilisation quotidienne, des études montrent une amélioration de 31% de la pigmentation et de 10% de la texture cutanée — un bénéfice rarement documenté pour une simple crème hydratante.

Immédiat : Effet rafraîchissant au contact, les rougeurs diffuses s'estompent et la peau retrouve du confort. L'absorption rapide permet de passer au maquillage sans délai.

7-10 jours : Le grain de peau s'affine, les micro-irritations post-rasage ou post-épilation s'apaisent plus vite. L'épiderme tolère mieux les actifs exfoliants (AHA, BHA) en superposition.

4 semaines : Les marques post-inflammatoires (traces roses laissées par les boutons) s'atténuent grâce à l'action combinée de la Niacinamide et de l'Artemisia. La barrière cutanée, renforcée par le Panthenol, résiste mieux aux variations de température et à la pollution urbaine.

Usage continu : La crème aide la peau à retenir l'hydratation jusqu'à 72 heures, réduisant ainsi la fréquence de réapplication et simplifiant ta routine en déplacement.

Quelle différence entre cette Water Cream et le gel Pure Artemisia de la même gamme ?

Le gel (format 250 ml en pot) est encore plus léger et aqueux, idéal pour les peaux très grasses ou en plein été. Cette Water Cream, en tube de 55 ml, a une texture gel-crème légèrement plus riche, mieux adaptée aux peaux mixtes à normales ou aux climats tempérés. Elle contient aussi 5 000 ppm de Panthenol, absent de la version gel classique, pour un effet barrière renforcé.

Peut-on l'utiliser matin ET soir, ou seulement le soir ?

Les deux ! Sa texture non grasse et son absorption rapide en font une excellente base de maquillage le matin. Le soir, elle apaise les agressions de la journée sans surcharger. Si ta peau est très sèche, superpose une sleeping mask par-dessus pour la nuit.

Je suis sous traitement rétinol : cette crème va-t-elle interférer ?

Non, au contraire. Appliquée 15-20 minutes après ton sérum rétinol, elle tamponne les rougeurs réactionnelles sans neutraliser l'actif. Le Panthenol et l'Artemisia-Cica™ aident à tolérer les rétinoïdes, surtout en phase d'adaptation.

Le tube de 55 ml dure combien de temps en usage quotidien ?

Environ 2 à 2,5 mois si tu l'utilises matin et soir sur visage + cou (une noisette suffit). En usage uniquement nocturne, tu peux compter 3-4 mois.

La formule contient-elle du parfum synthétique ?

Oui, une fragrance est présente dans la liste INCI, mais à moins de 1%. Le parfum herbacé, légèrement amer, rappelle l'armoise fraîche et s'évapore en 10-30 minutes. Si tu es très sensible aux fragrances, teste d'abord sur l'avant-bras.

Convient-elle aux peaux acnéiques ou risque-t-elle de provoquer des boutons ?

La formule est certifiée non-comedogenic et convient aux peaux à tendance acnéique. Les émollients utilisés (Dicaprylyl Ether, Cetyl Ethylhexanoate) sont non occlusifs. Des utilisatrices rapportent même une réduction des rougeurs post-acné grâce à la Niacinamide et à l'Artemisia.

HANYUL est une marque inspirée par les remèdes traditionnels et les pratiques médicinales transmises depuis des siècles par les femmes dans leurs foyers. Filiale du groupe Amorepacific, HANYUL se positionne comme une alternative accessible à la prestigieuse ligne Sulwhasoo, en ciblant une clientèle de 20 à 40 ans sensible à l'héritage hanbang (phytothérapie traditionnelle coréenne) sans le prix prohibitif.

Le nom "HANYUL" (한율) évoque l'harmonie (Han) et le rythme naturel (Yul), reflétant la philosophie de la marque : purifier puis nourrir la peau et l'esprit pour atteindre la "K-glass Skin", une apparence naturellement belle. La gamme Pure Artemisia, lancée dès 2016, a contribué à populariser l'armoise (mugwort) en skincare, bien avant l'explosion du trend Artemisia en 2019.

HANYUL source son Artemisia-Cica™ breveté et biologique de la province de Ganghwa en Corée. Après plus de 290 000 expériences basées sur l'Artemisia, la marque a découvert une forme plus puissante de Centella, baptisée Artemisia-Cica™, qui associe l'armoise cueillie avant le 5 mai lunaire (pic de concentration en principes actifs) à de l'Eupatillin extrait de la plante.

En mai 2025, HANYUL a fait son entrée chez Sephora USA, marquant son expansion internationale au-delà du marché coréen où la marque est plébiscitée depuis des décennies. Découvrir toute la gamme HANYUL

WATER / AQUA / EAU, GLYCERIN, BUTYLENE GLYCOL, DICAPRYLYL ETHER, ARTEMISIA ARGYI LEAF WATER (35 724 ppm), METHYL TRIMETHICONE, NIACINAMIDE, BIS-HYDROXYETHOXYPROPYL DIMETHICONE, 1,2-HEXANEDIOL, C14-22 ALCOHOLS, CETYL ETHYLHEXANOATE, PANTHENOL (5 000 ppm), GLYCERYL STEARATE CITRATE, HYDROGENATED POLY(C6-14 OLEFIN), HYDROXYETHYL ACRYLATE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYL TAURATE COPOLYMER, STEARIC ACID, AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE/VP COPOLYMER, GLYCERYL POLYMETHACRYLATE, GLYCERYL STEARATE, POLYMETHYLSILSESQUIOXANE, PALMITIC ACID, ARACHIDYL ALCOHOL, C12-20 ALKYL GLUCOSIDE, FRAGRANCE / PARFUM, GLYCERYL CAPRYLATE, BEHENYL ALCOHOL, 2,3-BUTANEDIOL, ARACHIDYL GLUCOSIDE, ETHYLHEXYLGLYCERIN, DISODIUM EDTA, SORBITAN ISOSTEARATE, PROPANEDIOL, LECITHIN, LACTOBACILLUS FERMENT, GLUCOSE, TOCOPHEROL, INULIN LAURYL CARBAMATE, ARTEMISIA ARGYI LEAF EXTRACT (10 ppm), CENTELLA ASIATICA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT

Actifs clés à retenir :

• Artemisia Argyi Leaf Water (35 724 ppm) + Extract (10 ppm) : Duo eau florale + extrait concentré pour une action apaisante multidimensionnelle
• Panthenol (5 000 ppm) : Provitamine B5 réparatrice de barrière
• Niacinamide : Vitamine B3 anti-inflammatoire et régulatrice de sébum
• Centella Asiatica Extract : Complète le complexe Artemisia-Cica™
• Lactobacillus Ferment : Postbiotique microbiome-friendly
• Tocopherol : Vitamine E antioxydante

Formulation clean : Sans parabènes, formaldéhydes, phtalates, huile minérale, sulfates SLS & SLES, ni ingrédients d'origine animale. Certifiée vegan.